Zawadi

Sheria na Masharti

HAKUNA UNUNUZI ULIO LAZIMA ILI KUINGIA AU KUSHINDA. UNUNUZI HAUONGEZI NAFASI ZA KUSHINDA.

1. Ustahiki

Kampeni ya Zawadi ya AUTOCOM JAPAN DJI Action3 iko wazi kwa wale tu wanaojisajili kupitia ukurasa wa Kampeni ya Zawadi ya AUTOCOM JAPAN na ambao wana umri wa miaka 18 kuanzia tarehe ya kuingia. Kampeni hii iko wazi kwa wakazi halali wa nchi zinazostahiki pekee na ni batili pale inapokatazwa kisheria. Wafanyakazi wa AUTOCOM JAPAN, washirika wao, matawi yao, mashirika ya matangazo na utangazaji, wasambazaji na wanafamilia wao wa karibu na/au wale wanaoishi katika kaya moja ya kila mmoja hawastahiki kushiriki katika Kampeni. Kampeni hii iko chini ya sheria na kanuni zote husika za shirikisho, jimbo na za mitaa. Ni batili pale inapokatazwa.

2. Makubaliano ya Kanuni

Kwa kushiriki, unakubali kufungwa kikamilifu na Sheria hizi bila masharti, na unawakilisha na kuthibitisha kwamba unakidhi mahitaji ya ustahiki yaliyoainishwa hapa. Zaidi ya hayo, unakubali kukubali maamuzi ya AUTOCOM JAPAN, kama ya mwisho na ya lazima kuhusiana na maudhui. Kampeni hii inategemea sheria zote husika za shirikisho, jimbo na za mitaa.

3. Kipindi cha Kampeni

Maingizo yatakubaliwa mtandaoni kuanzia Oktoba 15, 2022 na kuisha Novemba 15, 2022. Maingizo yote mtandaoni lazima yapokelewe ifikapo Novemba 15 saa 11:59 PM Saa za Kawaida za Japani (JST).

4. Jinsi ya Kuingia

Kampeni lazima ianzishwe kwa kuchukua hatua zifuatazo.

1 Tuma ingizo kwa kutumia fomu iliyo hapo juu.

2 Fuata Autocom Japan Instagram.

3 Jisajili kwenye chaneli ya YouTube ya Autocom Japan.

Kushindwa kukamilisha hatua yoyote kati ya hizi kutasababisha ushiriki usiostahiki. Mshiriki lazima akubali kupokea barua pepe za uuzaji na matangazo kama sharti la kuingia kwake. Unaweza kuingia mara moja tu na lazima ujaze taarifa zinazohitajika.

Huruhusiwi kuingiza mara zaidi ya ilivyoonyeshwa kwa kutumia akaunti, vitambulisho au vifaa vingi katika jaribio la kukwepa sheria. Ukitumia mbinu za ulaghai au kujaribu kukwepa sheria, uwasilishaji wako unaweza kuondolewa kutoka kwa ustahiki kwa hiari ya AUTOCOM JAPAN pekee.

5. Zawadi

🎁Mshindi 1: DJI Action3

Mshindi atatoa maelezo halali ya usafirishaji ndani ya saa 72 baada ya uteuzi, vinginevyo, zawadi itakuwa batili. Usafirishaji wa forodha utakuwa jukumu la mshindi pekee. Hakuna ubadilishaji wa zawadi au uhamisho/ugawaji wa zawadi kwa wengine au ombi la pesa taslimu linaloruhusiwa na washindi. Kukubali zawadi kunamaanisha ruhusa kwa AUTOCOM JAPAN kutumia jina, sura, na kuingia kwa mshindi kwa madhumuni ya utangazaji na biashara bila fidia zaidi. Mshindi anapaswa kukubali kurekodi na kutuma mapitio ya video/picha ya zawadi hiyo itakayoshirikiwa kwenye mtandao wake wa kijamii na pia kutumiwa na matangazo ya Autocom Japan.

6. Nafasi

Uwezekano wa kushinda unategemea idadi ya washiriki wanaostahiki kupokea. Kuchagua kufanya ukaguzi tofauti wa gari kwenye tovuti kutaongeza nafasi ya kushinda.

7. Uteuzi na arifa ya mshindi

Washindi wa Kampeni watachaguliwa katika droo ya nasibu chini ya usimamizi wa AUTOCOM JAPAN. Matokeo yatatangazwa mnamo Novemba 16, 2022 kwenye akaunti za Instagram na Facebook za Autocom Japan.

Mshindi wa DJI Action3 atawasiliana naye mara moja kwa barua pepe. AUTOCOM JAPAN haitakuwa na dhima yoyote kwa mshindi kushindwa kupokea notisi kutokana na barua taka za washindi, barua pepe taka au mipangilio mingine ya usalama au kwa washindi kutoa taarifa za mawasiliano zisizo sahihi au zisizofanya kazi. Ikiwa mshindi aliyechaguliwa hawezi kuwasiliana naye, hastahiki, atashindwa kudai zawadi ndani ya kipindi maalum kinachohitajika na AUTOCOM JAPAN kwenye barua pepe ya arifa au atashindwa kurudisha tamko na kutolewa kwa wakati unaofaa kama inavyohitajika, zawadi inaweza kupotea na mshindi mbadala atachaguliwa. Kupokea kwa mshindi wa zawadi inayotolewa katika Kampeni hii kunategemea kufuata sheria na kanuni zozote. UKIUKAJI WOWOTE WA SHERIA HIZI RASMI NA MSHINDI WOWOTE (KWA HUKUMU YA AUTOCOM JAPAN PEKEE) UTASABABISHA KUTOSIHI KWA MSHINDI HUO KUWA MSHINDI WA KAMPENI NA HAKI ZOTE KAMA MSHINDI ZITAKOMESHWA MARA MOJA.

8. Haki Ulizotoa

Kwa kuingia katika kampeni hii unaelewa kwamba AUTOCOM JAPAN, mtu yeyote anayefanya kazi kwa niaba ya AUTOCOM JAPAN, au wenye leseni zake, warithi na waliopewa kazi watakuwa na haki, pale inaporuhusiwa na sheria, bila taarifa yoyote zaidi, mapitio au ridhaa ya kuchapisha, kuchapisha, kutangaza, kusambaza, na kutumia, duniani kote katika vyombo vya habari vyovyote vinavyojulikana sasa au baadaye milele na kote Duniani, ingizo lako, ikiwa ni pamoja na, bila kikomo, ingizo na jina la mshindi, picha, picha, sauti, mfano, picha au taarifa kuhusu Kampeni, na taarifa za wasifu kama habari, utangazaji au taarifa na kwa biashara, matangazo, mahusiano ya umma na madhumuni ya utangazaji bila fidia yoyote zaidi.

9. Masharti

AUTOCOM JAPAN ina haki, kwa hiari yake pekee ya kughairi, kukomesha, kurekebisha au kusimamisha Kampeni iwapo (kwa hiari yake pekee) virusi, hitilafu, uingiliaji kati wa kibinadamu usioidhinishwa, ulaghai au sababu zingine ambazo hazijadhibitiwa zitaharibu au kuathiri utawala, usalama, haki au mwenendo sahihi wa Kampeni. Katika hali kama hiyo, AUTOCOM JAPAN inaweza kuchagua wapokeaji kutoka kwa maingizo yote yanayostahiki yaliyopokelewa kabla na/au baada ya (ikiwa inafaa) hatua iliyochukuliwa na AUTOCOM JAPAN. AUTOCOM JAPAN ina haki, kwa hiari yake pekee, ya kumnyima sifa mtu yeyote anayechezea au kujaribu kuchezea mchakato wa kuingiza au uendeshaji wa Kampeni au tovuti au anayekiuka Sheria na Masharti haya. AUTOCOM JAPAN ina haki, kwa hiari yake pekee, ya kudumisha uadilifu wa Kampeni, kubatilisha maingizo mengi kutoka kwa mtumiaji mmoja kutoka kwa anwani tofauti za IP; maingizo mengi kutoka kwa kompyuta moja zaidi ya ile inayoruhusiwa na sheria za kampeni; au matumizi ya roboti, makro au hati au njia zingine za kiufundi za kuingiza. Jaribio lolote la mshiriki kuharibu tovuti yoyote kimakusudi au kudhoofisha uendeshaji halali wa kampeni linaweza kuwa ukiukaji wa sheria za jinai na kiraia na iwapo jaribio kama hilo litafanywa, AUTOCOM JAPAN ina haki ya kudai fidia kutoka kwa mtu yeyote kama huyo kwa kiwango kamili kinachoruhusiwa na sheria. Kwa kuingia kwenye Kampeni unakubali kupokea barua pepe mara kwa mara kutoka AUTOCOM JAPAN. Unaweza kujiondoa kupokea mawasiliano haya wakati wowote kwa kubofya kiungo cha kujiondoa kwenye jarida.

10. Kikomo cha Dhima

Kwa kuingia unakubali kuachilia na kuizuia AUTOCOM JAPAN na matawi yake, washirika, mashirika ya matangazo na matangazo, washirika, wawakilishi, mawakala, warithi, waliopewa kazi, wafanyakazi, maafisa na wakurugenzi kutokana na dhima yoyote, ugonjwa, jeraha, kifo, hasara, madai, madai au uharibifu unaoweza kutokea, moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja, iwe unasababishwa na uzembe au la, kutokana na (i) ushiriki wa mshiriki huyo katika kampeni na/au kukubali kwake, kumiliki, kutumia, au matumizi mabaya ya zawadi yoyote au sehemu yake yoyote, (ii) hitilafu za kiufundi za aina yoyote, ikiwa ni pamoja na lakini sio tu na hitilafu ya kompyuta yoyote, kebo, mtandao, vifaa au programu; (iii) kutopatikana au kutofikiwa kwa uwasilishaji wowote au huduma ya simu au Intaneti; (iv) uingiliaji kati wa kibinadamu usioidhinishwa katika sehemu yoyote ya mchakato wa kuingia au Ofa; (v) kosa la kielektroniki au la kibinadamu ambalo linaweza kutokea katika usimamizi wa Ofa au usindikaji wa viingilio.

11. Migogoro

KAMPENI HII INATAWALA NA SHERIA ZA JAPAN BILA KUHUSIANA NA MGOGORO WA MAFUNDISHO YA SHERIA. Kama sharti la kushiriki katika Kampeni hii, washiriki wanakubaliana kwamba migogoro yoyote ambayo haiwezi kutatuliwa kati ya pande zote, na sababu za kesi zinazotokana au zinazohusiana na Kampeni hii, zitatatuliwa kibinafsi, bila kutumia aina yoyote ya kesi ya kawaida, mbele ya mahakama iliyoko Tokyo, Japani yenye mamlaka pekee. Zaidi ya hayo, katika mgogoro wowote kama huo, chini ya hali yoyote mshiriki hataruhusiwa kupata tuzo kwa, na kwa hivyo ataondoa haki zote za kudai fidia ya adhabu, ya bahati mbaya, au inayotokana nayo, ikiwa ni pamoja na ada zinazofaa za mawakili, zaidi ya gharama halisi za mshiriki kutoka mfukoni (yaani gharama zinazohusiana na kuingia katika Kampeni hii), na mshiriki pia ataondoa haki zote za fidia kuzidishwa au kuongezwa.

12. Mdhamini

Mfadhili wa Kampeni ni:

Autocom Japan Inc.

DAIDOSEIMEI YOKOHAMA BUILDING 6F,2-14 HON-CHO, NAKA-KU YOKOHAMA, KANAGAWA, JAPAN

Barua pepe: sales@autocj.co.jp

SIMU: +81-45-227-7095