Conditions générales

AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N'AUGMENTE PAS LES CHANCES DE GAGNER.

1. Admissibilité

Le concours AUTOCOM JAPAN DJI Action3 est réservé aux personnes inscrites via la page dédiée aux concours AUTOCOM JAPAN et âgées de 18 ans ou plus à la date de participation. Ce concours est ouvert uniquement aux résidents légaux des pays éligibles et est nul là où la loi l'interdit. Les employés d'AUTOCOM JAPAN, de leurs filiales, agences de publicité et de promotion, fournisseurs et les membres de leur famille proche ou les personnes vivant sous le même toit ne sont pas autorisés à participer. Ce concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables. Nul là où la loi l'interdit.

2. Acceptation des règles

En participant, vous acceptez d'être pleinement et inconditionnellement lié par le présent règlement et vous déclarez et garantissez satisfaire aux critères d'admissibilité énoncés ici. De plus, vous acceptez que les décisions d'AUTOCOM JAPAN soient définitives et sans appel en ce qui concerne le contenu. La campagne est soumise à toutes les lois fédérales, étatiques et locales applicables.

3. Période de campagne

Les inscriptions seront acceptées en ligne du 15 octobre 2022 au 15 novembre 2022. Toutes les inscriptions en ligne doivent être reçues avant le 15 novembre à 23h59, heure normale du Japon (JST).

4. Comment participer

Pour participer à la campagne, vous devez suivre la ou les étapes suivantes.

1. Soumettez votre candidature en utilisant le formulaire ci-dessus.

2. Suivez le compte Instagram d'Autocom Japan.

3. Abonnez-vous à la chaîne YouTube d'Autocom Japan.

Le non-respect de l'une de ces étapes entraînera l'inadmissibilité de votre participation. L'acceptation de recevoir des courriels marketing et promotionnels est une condition de participation. Vous ne pouvez participer qu'une seule fois et vous devez fournir toutes les informations demandées.

Il est interdit de participer plus de fois que prévu en utilisant plusieurs comptes, identités ou appareils dans le but de contourner le règlement. Toute tentative de fraude ou de contournement du règlement entraînera l'exclusion de votre participation, à la seule discrétion d'AUTOCOM JAPAN.

5. Prix

🎁1 gagnant : DJI Action3

Le gagnant devra fournir des coordonnées de livraison valides dans les 72 heures suivant la sélection, faute de quoi le prix sera annulé. Le dédouanement est à la charge exclusive du gagnant. Aucun échange, transfert ou cession du prix à un tiers, ni demande d'équivalent en espèces ne sera autorisé. L'acceptation du prix autorise AUTOCOM JAPAN à utiliser le nom, l'image et la participation du gagnant à des fins publicitaires et commerciales, sans compensation supplémentaire. Le gagnant s'engage à enregistrer et à envoyer une vidéo/photo de présentation du prix, qui sera partagée sur ses réseaux sociaux et utilisée dans les publicités d'Autocom Japan.

6. Cotes

Les chances de gagner dépendent du nombre de participations valides reçues. Publier un avis sur votre voiture sur le site web augmentera vos chances de gagner.

7. Sélection et notification du gagnant

Les gagnants de la campagne seront sélectionnés par tirage au sort sous la supervision d'AUTOCOM JAPAN. Les résultats seront annoncés le 16 novembre 2022 sur les comptes Instagram et Facebook d'Autocom Japan.

Le gagnant du DJI Action3 sera immédiatement contacté par e-mail. AUTOCOM JAPAN décline toute responsabilité en cas de non-réception des notifications par le gagnant, notamment en raison de paramètres de sécurité défavorables (courriers indésirables, etc.) ou de coordonnées erronées ou non fonctionnelles. Si le gagnant sélectionné est injoignable, inéligible, ne réclame pas son prix dans le délai imparti par AUTOCOM JAPAN (indiqué dans l'e-mail de notification) ou ne renvoie pas à temps la déclaration et les autorisations dûment remplies et signées, le prix pourra être annulé et un autre gagnant désigné. L'attribution du prix est soumise au respect de la législation et de la réglementation en vigueur. Toute violation du présent règlement par un gagnant (à la seule discrétion d'AUTOCOM JAPAN) entraînera sa disqualification et la perte immédiate de tous ses privilèges.

8. Droits que vous nous accordez

En participant à cette campagne, vous comprenez qu'AUTOCOM JAPAN, toute personne agissant au nom d'AUTOCOM JAPAN, ou ses licenciés, successeurs et ayants droit respectifs auront le droit, lorsque la loi le permet, sans autre préavis, examen ou consentement, d'imprimer, de publier, de diffuser, de distribuer et d'utiliser, dans le monde entier et sur tous les supports connus ou à venir, votre participation, y compris, sans limitation, votre nom, portrait, photo, voix, image ou déclarations concernant la campagne et vos informations biographiques, à des fins d'actualité, de publicité ou d'information, et à des fins commerciales, publicitaires, de relations publiques et promotionnelles, sans aucune compensation supplémentaire.

9. Conditions

AUTOCOM JAPAN se réserve le droit, à son entière discrétion, d'annuler, de mettre fin à, de modifier ou de suspendre la Campagne si (à son entière discrétion) un virus, un bogue, une intervention humaine non autorisée, une fraude ou toute autre cause indépendante de sa volonté compromet ou affecte l'administration, la sécurité, l'équité ou le bon déroulement de la Campagne. Dans ce cas, AUTOCOM JAPAN peut sélectionner les gagnants parmi toutes les participations admissibles reçues avant et/ou après (le cas échéant) la mesure prise par AUTOCOM JAPAN. AUTOCOM JAPAN se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute personne qui altère ou tente d'altérer le processus de participation ou le fonctionnement de la Campagne ou du site web, ou qui enfreint les présentes Conditions générales. AUTOCOM JAPAN se réserve le droit, à son entière discrétion, de préserver l'intégrité de la Campagne, d'annuler les participations multiples d'un même utilisateur provenant d'adresses IP différentes ; les participations multiples provenant d'un même ordinateur au-delà du nombre autorisé par le règlement de la Campagne ; ou l'utilisation de robots, de macros, de scripts ou de tout autre moyen technique pour participer. Toute tentative de la part d'un participant de nuire délibérément à un site web ou de compromettre le bon déroulement de la campagne peut constituer une infraction pénale et civile. Le cas échéant, AUTOCOM JAPAN se réserve le droit d'engager des poursuites contre toute personne responsable, dans toute la mesure permise par la loi. En participant à la campagne, vous acceptez de recevoir périodiquement des newsletters par e-mail de la part d'AUTOCOM JAPAN. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement figurant dans la newsletter.

10. Limitation de responsabilité

En participant, vous acceptez de dégager de toute responsabilité AUTOCOM JAPAN et ses filiales, sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion, partenaires, représentants, agents, successeurs, ayants droit, employés, dirigeants et administrateurs, pour tout dommage, maladie, blessure, décès, perte, litige, réclamation ou préjudice pouvant survenir, directement ou indirectement, par négligence ou non, résultant (i) de votre participation à la campagne et/ou de l'acceptation, la possession, l'utilisation ou le mauvais usage de tout prix ou d'une partie de celui-ci, (ii) de défaillances techniques de toute nature, y compris, mais sans s'y limiter, le dysfonctionnement de tout ordinateur, câble, réseau, matériel ou logiciel ; (iii) de l'indisponibilité ou de l'inaccessibilité de toute transmission ou service téléphonique ou Internet ; (iv) d'une intervention humaine non autorisée dans toute partie du processus de participation ou de la Promotion ; (v) d'une erreur électronique ou humaine pouvant survenir dans l'administration de la Promotion ou le traitement des participations.

11. Litiges

Cette campagne est régie par le droit japonais, sans égard aux règles de conflit de lois. En participant à cette campagne, les participants acceptent que tout litige ne pouvant être résolu à l'amiable, ainsi que toute action en justice découlant de cette campagne ou s'y rapportant, soit résolu individuellement, sans recours à une action collective, exclusivement devant un tribunal compétent situé à Tokyo, au Japon. De plus, dans le cadre d'un tel litige, le participant renonce expressément à toute indemnisation pour dommages-intérêts punitifs, accessoires ou indirects, y compris les frais d'avocat, à l'exception de ses frais réels (c'est-à-dire les coûts liés à sa participation à cette campagne). Le participant renonce également à toute majoration ou multiplication des dommages-intérêts.

12. Sponsor

Le commanditaire de la campagne est :

Autocom Japon Inc.

BÂTIMENT DAIDOSEIMEI YOKOHAMA 6F, 2-14 HON-CHO, NAKA-KU YOKOHAMA, KANAGAWA, JAPON

Courriel : sales@autocj.co.jp

TÉL. : +81-45-227-7095